Festival de contes d'hiver
Saison 2022-2023

 

Conte

Si l'Odyssée

m'était contée

Ven 6 jan • 20h30 - 1h45

Par Bernadette Onfroy et Daniel Dubois
 

Cette idée d’un conte mythique m’est venue pour donner souffle, voix, musique et... actualité (navigation en Méditerranée )... à l’épopée d’Homère dont le poète portugais Fernando Pessoa évoquait la modernité dans son poème intitulé Ulysse:
Le mythe est le rienqui est tout.
Celui qui aborda ceport
Il fut sans avoir existé
Sans exister il nous sufit….
... Ainsi s’écoulant la légende
Entredans la réalité
Qu’elle féconde enadvenant.

Capture d’écran 2022-08-08 à 12.10.21.png

Rencontre

Du Conte au Récit

- Entrée libre -

Dim 8 jan • 15h

Une rencontre des artistes de la parole autour de ce que nous nommons communément «Conte».
Le terme de « Conte » est bien souvent utilisé pour désigner tous les genres de récits: le conte traditionnel, les récits contemporains, les récits de vie.

 

Interrogeons-nous sur ces genres distincts, leur différences et leurs complémentarités, leur raison d’être
chacun, portés à un public ici et aujourd’hui.

bandeau.jpg

Conte

Quand le diable se
gratte l'oreille...
contes du Livradois et du reste de l'Auvergne

Ven 13 jan • 20h30 - 1h

Par Frédérique Lanaure

Bienvenue en pays arverne, terre d'eau et de feu, entre profondes forêts et montagnes noires.

Une terre mystérieuse et puissante, marquée par le sceau du secret... Hommes-loups et Dracs insaisissables, curés naïfs et dentellières bavardes, guérisseurs incroyables et ogresses insatiables, ce pays est riche de légendes, facéties et étranges merveilles. Sans oublier dictons, chants et devinettes

20190706-1732-DSCF8600-0002220 (3).jpg

Conte musical

Pique !

Dim 15 jan • 15h - 1h

Par Clara Madec, conte, ukulélé

Jean-Christophe Frisch, flûtes

 

Librement inspiré de la nouvelle d’Alexandre Pouchkine, La Dame de Pique

 

Une fantastique histoire de jeu, d’ambition, d’argent, de secret, de séduction, d’amour et de persévérance.

On y découvre la surprenante comtesse Anna Fedotovna, le ténébreux officier Hermann et la pauvre demoiselle de compagnie Lizabeta Ivanovna qui vont, chacun à leur manière, répondre aux contrariétés de la vie.

image0 (4).jpeg

Conte

Dédale et Minos

Ven 20 jan • 20h30 - 1h20

Par Françoise Barret


Pour raconter l’histoire de Thésée et du Minotaure, on prend des chemins de traverse. On suit d’abord Dédale, inventeur génial chassé d’Athènes pour meurtre, puis la roi crétois Minos, fils de Zeus et d’Europe, sa femme Pasiphaé… On rencontre Ariane et bien sûr, au cœur de tout cela, le Minotaure dans le labyrinthe.
On tremble avec Icare qui s’envole avec son père, Dédale, dans le ciel.
On connaît sa fin. Mais connaissez-vous celle de Dédale et celle de Minos ?

Capture d’écran 2022-08-22 à 18.38.47.png

Conte joué et chanté

Contes des arcanes
- La lune

Dim 22 jan • 15h - 1h25

Par Isabelle Nadolny

Reynald Halloy, chant, guitare, tampura, harmonium, composition électronique.

Accompagnement artistique et scénographie par Peter Tournier. Histoire originale écrite par Isabelle Nadolny et Peter Tournier.

 

Le tarot est le support idéal pour dérouler les péripéties de la comédie humaine, les arcanes de nos destins !

Avec la Lune, arcane XVIII du tarot, venez découvrir le destin incroyable de Victor, peintre magicien dans l'Europe des années 1930.

Une fresque contée au coeur de l'histoire, accompagnée d'un paysage sonore.

IMG_4978.JPG

Récit dansé

La Krishna Lîla
Hommage à Milena Salvini

Jeu 26 jan • 20h30 - 1h

Par Isabelle Genlis, conte

Isabelle Anna, danse

Texte de Milena Salvini

 

Sitôt né, l’enfant Krishna se joue des humains en de multiples exploits révélant sa divinité. Adolescent, le dieu-pâtre joueur de flûte multiplie les jeux faussement espiègles auprès des jolies bergères, dont la belle Radha. Devenu homme, son enseignement au héros Arjuna fait la somme de toutes les connaissances et de tous les yogas. Cette Krishna Lîla réunit les épisodes majeurs de la mission terrestre de l’Avatar de Vishnou, et s’adresse à tous les âges.

La Krishna Lîla - DP (sans tarif).jpg

Epopée Romantique

Akbar le Grand

ou comment l'amour vient en aimant

Sam 28 jan • 19h - 1h15

Par Sandrine Rouquet


En Inde, au 16ème siècle, l'empereur musulman Akbar Le Grand épouse pour des raisons politiques, la princesse hindoue Jodha Bai. Le récit raconte avec tendresse et humour comment l'Amour transforme le coeur des hommes...

1536167717.jpg

Conte dansés

Kahaani, contes du Nord de l'Inde

Dim 29 jan • 15h - 1h

Par Tom Curmer, (conte)
Maïlénie Agulian, danse Kathak

CarolineSire,mise en scène


Kahaani signifie histoire en hindi.
L'histoire d'un conteur itinérant et de sa nymphe danseuse qui parcourent le Monde en contant contre un toit. Ils racontent une de leurs aventures de voyage au public, le séjour le plus long qu'ils aient pu obtenir en échange de quelques récits.

La nymphe danse ces récitals et le conteur les traduit, transmettant leurs histoires du geste à l'oreille...

IMG-20220902-WA0000.jpg

Fables et musique

Ballade à La Fontaine
Des fables, bien sûr…mais pas que…

Ven 3 fév. • 19h - 1h15

Par Ralph Nataf, fables, flûtes, accordéon
Anne-CathHurault, fables, vielles à roue, ukulélé

 

Faire goûter par les choix de ces fables, toute la palette d’un humour allant du plus tendre, au plus caustique. Et surtout, nous nous évertuons à ne jamais faire sonner les maximes comme des leçons de morale, mais bien plutôt comme des expériences de vie, des petites graines de sagesse.

Une impertinence si pertinente !
Nos musiques font écho à ces fables qui entrent en résonance avec notre époque.

Photo BàL-.png

Récit musical

Œdipe
Rhapsodes Ep. 1

Sam 4 fév. • 20h - 1h10

Par Sébastien Portier, récit
Matia Levrero, guitare


Oedipe, c'est le parcours emblématique d'un homme qui passe de l'inconscience de ce qu'il est à la conscience. La vérité de ses origines lui est cachée et il porte sans le savoir les fautes de sa lignée. Le jour où il comprend qui il est, il devient aveugle, certes, mais aussi clairvoyant ; et sur la route de l'exil il pourra devenir enfin lui-même, plus proche de ses rêves d'enfant qu'il ne l'a jamais été...

antigone-1-59-Copie.jpg

Conte et danse

Fables et récits

Dim 5 fév. • 18h - 1h

Par Annie Rumani (conte et danse)


"Fables et Récits" nous plonge dans la saveur des contes mythologiques et populaires de l'Inde. Danse, mots, musique pour conter la vie; celle des sages, des dieux, des bêtes et se retrouver dans des lieux de nature, d'eaux, de forêts.
Annie Rumani fait partie du trio des
Kathakali Girls dans "le Chant du Pied, voyage en kathakalie" et joue aussi dans la tragédie "Electre des bas-fonds" qui a reçu trois Molières.

image0 (1).png

Contes, chant et marionnettes

Mes vieilles...
toujours là !

Ven 10 fév. • 20h30 - 1h30

Martine Mangeonet

Piero le Baladin, conte, chant, marionnettes, ukulélé


Un métronome bat la mesure du temps qui passe, de la vie de la petite fille jusqu'à sa vie de grand-mère, d'arrière- grand-mère, lorsqu'elle contemple le visage d'une vieille dans son miroir. Elle évoque avec tendresse ses souvenirs d'enfance.

Des voisines au parcours de vie souvent difficile, mais des femmes au grand cœur qui savaient retrouver leur enfance au contact de la petite fille.
 

IMG_2927.JPG

Récit

Orphée

Dim 12 fév. • 15h - 1h

Par Louis-Marie Zaccaron-Barthe
Théo Bertou, batterie
Alexis Joly, guitare

Suivre les chemins d'Orphée, observer les êtres sauvages, faire cercle avec lui entre Orient et Occident. Comme le Rossignol chantant, Orphée n'est jamais là où on l'attend.

Louis-Marie Zaccaron-Barthe conte pour toutes les oreilles et s'est formé auprès de Bruno de La Salle, dans l'atelier Fahrenheit 451. Il s'entoure d'artistes contemporains pour ancrer son répertoire en Méditérannée.

Orphée.jpg

Conte musical

Mushkil Gusha
conte soufi

Jeu 16 fév. • 20h30 - 1h30

Par Sylvenn Conan, conte, chant,
guitare
Nikolaus Resler, flûtes, clarinette, cithare, chant

Conte traditionnel merveilleux d'origine soufie, il est raconté le jeudi, en mangeant des dattes.
La tradition nous dit que grâce à la transmission de cette histoire, "ceux qui sont en difficulté ne le seront plus, ceux qui sont dans le besoin seront comblés, ceux qui sont dans lapeine seront soulagés".
Suite au conte, chacun est invité à un moment de rêverie musicale, pour plonger dans sa mémoire et aller à la rencontre de son histoire de "Mushkil Gusha".

img-1725-mod_orig.jpg

Théâtre

Requiem pour vagabonds
Arthur Rimbaud et les Grecs à Harar

Ven 17 fév. • 20h30 - 50mn

Par Dido Lykoudis, conte
Berouke Tesfaye, récitant
Taxiarchis Vasilakos , accordéon et danse

Un Mnémosyne pour les Grecs de Harar et Arthur Rimbaud qui vécut les 10 dernières années de sa vie à Harar en Ethiopie.
A travers ses correspondances, la vie et les espoirs des émigrés, l'Exil.

Man_with_a_gun_by_Rimbaud.png

Lecture en musique

Et les mots sont aussi des veines...

Ven 3 mars • 20h30 - 1h15

Par Nikos Graikos, lecteur
Eugenia Arsenis, pianiste lectrice

Lecture de textes de Yannis Ritsos
Musique de Mikis Théodorakis.
Lecture articulée autour des extraits de l’œuvre autobiographique en prose : « L’Iconostase des Saints anonymes »

 

Sam 4 mars, de 10h à 13h: Atelier de théâtre bilingue avec Nikos Graikos.

298713688_3152587218297207_2766731765017508689_n.jpg

Conte musical

La Fontaine
entre fables et Violon

Dim 5 mars • 15h - 1h

Par Nathalie Arnoux

Une quête philosophique et un message de sagesse, énoncés avec fantaisie dans le langage incomparable et éternel de Jean de La Fontaine.
Dans une sélection de fables inspirées d’Esope, Phèdre, Absténius, Pilpay, nos chers travers humains : prétention, ignorance, avidité, bêtise, velléité, etc… sont déclinés avec facétie par Nathalie
Arnoux et son violon.


Ce spectacle a obtenu le label de la ville de Château-Thierry.

1 vr.jpg

Conte musical

Nasreddine Le Hodja
Les pas sages d'un fou

Sam 7 jan • 20h - 2h30

Conte, versionmusicale inédite •
Kamel Zouaoui et faiseurs de son


Vous voyagerez avec Kamel Zouaoui et ses musiciens dans un village universel imaginaire afin d'y vivre quelques facéties et sagesses de ce cher Nasreddine.
Composée de 25 histoires liées entre elles, cette fresque en deux parties, nous offrira de rencontrer Khadija son épouse, Farrouk leur fils, mais aussi Mounir le fainéant et Latifa la jalouse."

 

nasredine 2012.jpg

Conte musical

D'os et de Chair

Contes et chants du chaman intérieur

Dim 8 jan • 18h

Anne-Laure Cabos, conte, kalimba
Capucine Lafait-Hémard, chant, musique

L’Ancienne chante et raconte... l’histoire de la Femme Squelette qui revient à la vie, portéepar le cœur d’un pêcheur inuit.
L’Ancienne chante et raconte..

l’histoire de Vassilissa qui part chercher du feu au cœur de la taïga chez la sorcière Baba Yaga.

L’Ancienne chante et raconte...
l’histoire de Pierre de Lune, une jeune indienne Lakota qui se lance sur les pas de ses oncles disparus.

À travers la voix qui conte et la voix qui chante, c’est une et même voix qui s’adresse à vous, au creux de l’oreille.

thumbnail.jpeg

Conte musical

TerrAmare, Femmes au bord de la Méditerranée

Sam 14 jan • 20h - 1h30

Par Antonietta Pizzorno, conte
Joséphine Lazzarino, chant, tambourin
Avec la participation du groupe de danse Sudanzare


D'après Lettres d'amour d'Ovide, contes et chantsde la transmissionorale. Le temps sedilate, l’espace semble immense, l’ombre rencontre la lumière.
Combien de femmes sont restées là à scruter lamer, à laisser filer le temps, tendues vers cet autre féminin qu’est lamer ?
Elles sont ces bras qui s’ouvrent pour accueillir leshommes et se referment...vides !
Dans cet espacedépouillé ces femmesn’ont plusque leur corps, leur voix pour se raconter.

TerraAmare.jpeg

Conte Théâtre

Le Roi Lear,
Drame Joyeux

Dim 15 jan • 18h - 1h

Par Jeanne Ferron, conte, trompette
D'après la tragédie de William Shakespeare

 

Le roi Lear partage son royaume entre ses trois filles et leur pose la question "laquelle des trois m'aime le plus?".
La réponse de la dernière ne convient pas au père, et il la chasse. L'ingratitude des deux aînées et le déchaînement d'une tempête plongent le roi dans la folie.

Un récit d'amour et de haine, de clairvoyance et d'aveuglement.
Conteuse reconnue, allumée du verbe, Jeanne Ferron fait rayonner l'art du conte avec son style inimitable et déjanté.

Roi Lear Jeanne Ferron (1).jpg

Conte, récit

L'épopée de Gilgamesh
l'histoire du roi qui ne voulait pas mourir

Sam 21 jan • 20h - 1h45

Par Stéfanie James, conte
Khaled Aljramani, oud et chant
Lionel Garcin, saxophones, duduk

 

L'épopée de Gilgamesh est née dans les plaines de Mésopotamie antique. C'est la première qui ait été écrite, sur des tablettes d'argile. 5000 ans plus tard, elle résonne toujours avec les enjeux de notre siècle. Les artistes ont fait le choix de l'épuré pour permettre au public de vivre son chemin initiatique, tel le roi Gilgamesh.

Le voyage se fait à travers les mots, le parler chanter, les chants en arabe.

unnamed (24).jpg

Conte joué et chanté

La vaillante des vaillants

Dim 22 jan • 18h - 1h10

Par Isabelle Sauvage

 

Quand la plus jeune fille du roi s’habille en homme, c’est pour remplacer le fils que son père n’a pas eu. Prodiges et combats fracassants s’en suivront. Ils entraîneront la jeune fille dans une spirale qui pourrait lui faire perdre sa féminité.

Ce grand conte merveilleux, initiatique, interroge : Si l’on est née femme, peut-on devenir homme ?

Il peut être entendu dès l’âge de 7 ans, mais questionne en réalité les adultes.

Isabelle Sauvage.jpeg

Contes musicaux dansés

Fééries d'Asie

Ven 27 jan • 20h30 - 50mn

Par Isabelle Genlis, conte
Fumie Hihara, koto

Isabelle Anna,danse
Création2022.


En compagnie de talismans, de génies, de fées, nous vous invitons àune traversée des apparences. La fantaisie fait danser la parole et les corps sur les sommets des volcans indonésiens, nous envole sur des brocards de soie tibétains, font naître le jour dans la nuit noire ou tinter une clochette enchanteresse ... des contes merveilleux, musicaux et dansés où les trois arts se tissent pour un voyage vers un Extrême-Orient envoûtant.

Féeries d'Asie.JPG

Epopée Mystique

Akbar le Grand

à la conquête du royaume céleste

Sam 28 jan • 21h - 1h

Par Sandrine Rouquet


Au 16ème siècle, Akbar Le Grand règne sur un empire florissant. Son triomphe pourtant n'est pas complet. S'il maîtrise sans peine ses adversaires, il lui est beaucoup plus difficile de maîtriser ses violentes colères. Comment faire pour
trouver la paix ?
Dans ce second volet, le destin d'Akbar est une fois de plus bouleversé par une magnifique rencontre...

image.jpg

Conte, poésie, musique de l'Inde

Pétales sur la cendre
Carte blanche Marien Guillé

Dim 29 jan • 18h - 1h10

Marien Guillé, poète-conteur
Fabien Zarka, sitar et tabla


Un voyage onirique entre conte, musique et poésie dans les rythmes et paroles vivantes d'un pays à bout de tendresse et à bout de démesure. Une Inde plurielle et singulière qui se raconte, se partage, s'écoute en écho à tous les souffles du monde.

Fabien et Marien nous préparent un programme unique, spécialement tissé à l'occasion de ce weekend en hommage à Milena Salvini.
 

FB_IMG_1661424966699.jpg

Conte musical

Le roi des corbeaux

Ven 3 fév. • 21h - 1h

Par Catherine Lavelle, conteuse
chanteuse, tambour
Bérengère Charbonnier, chant, guitare, violoncelle, flûte de pan, steel tongue drum

Une jeune reine devra partir sur les
chemins du monde à la recherche de l'herbe bleue, l'herbe qui chante nuit et jour, l'herbe qui brise le fer. Un récit poétique, sombre et lumineux à la fois.

Dimensions personnalisées 10x15 cm (3).jpeg

Récit musical

Antigone
Rhapsodes Ep. 2

Sam 4 fév. • 21h30 - 1h10

Eglantine Jouve, récit
Elisa Vellia, harpe et chant en grec


Antigone a marché dix ans. Elle s'est construite sur la route de l'exil auprès de son père Œdipe. Aujourd'hui elle rentre à Thèbes et tente d'arrêter la guerre entre ses frères... Antigone n'a pas pour vocation de devenir une héroïne, elle écoute simplement son cœur et met le chemin sous ses pas.

antigone-1-4-Copie.jpg

Conte musical

Au temps du rêve
Contes aborigènes d'Australie

Dim 5 fév. • 18h - 1h

Par Clémence Marioni, conte et
musique (chant, didgeridoo, hang)
Lynn Vivier Foucart, conte


Ces récits de création du monde nous emmènent sur la Terre rouge d'Australie à la rencontre des divinités et des animaux mythiques aborigènes, comme la femme kangourou, Mère soleil, l’homme lune, les hommes écorces…
D’histoire en histoire, on navigue de
montagnes rouges en rivières de sable, on traverse les déserts et on visite les mers du tout début du monde.

Au temps du rêve.JPG

Conte

Héraklès
ou''Peut-on guérir de ses erreurs?''

Sam 11 fév. • 20h - 2h30

Par Magda Kossidas


En ces temps si anciens et pourtant si proches, les Dieux et l’ordre qu’ils avaient instauré, sont menacés par des forces obscures : les Géants.
Seul un mortel peut les soumettre et sauver ainsi le monde. Héraklès (Hercule en latin) est prédestiné pour cette mission. Sa force surhumaine, bien plus qu’elle ne se puise dans ses muscles, réside dans sa volonté et de son choix : accepter cette mission ! Ainsi, il devient l’esclave des Dieux, des hommes puis des femmes, jusqu’au jour où, à force de labeurs, il sera libéré d’eux ! Mais parviendra-t-il à se libérer de lui-même ?

herakles.jpg

Conte

Alexandre

Dim 12 fév. • 18h - 1h

Par Magda Kossidas

Le soleil se lève à l'Orient et se couche à l'Occident : ainsi s’alternent lumière et obscurité créant l’harmonie du monde.
Cependant, entre Orient et Occident, deux mondes, deux visions, deux cultures, s’opposent, se condamnent, se font souffrir !
Un homme tentera d’inverser cette loi cosmique. Il marchera vers l'Orient, apportant la lumière dans le sens contraire de la course du soleil !
Il réussira à changer le courant de
l’histoire. Il ira jusqu’au bout du Champ du Possible, dépassant le stade du Héros, en se hissant au niveau du Divin !
Son nom : Alexandre III de Macédoin

alexandre.jpg

Oratorio

Les Troyennes

Ven 17 fév. • 20h30 - 40mn

Par Dido Lykoudis

Psalmodie en Grec Ancien, texte d’Homère et Eschyle. Après la chute de Troie par les Grecs, Hécube pleure la mort des siens, la mort de sa ville Ilion.
Quant à sa fille Cassandre, elle pleure sa propre mort, mort imminente devant les portes du palais de Mycènes.

Errance(S) 3 copie.png

Nocturne Contes

LA NUIT DES 1001 NUITS

Sam 18 fév. • De 21h à 7h

Par Pascal Quéré

Le livre inépuisable… Des centaines de contes de tous genres et de toutes durées, où alternent raffinement, cruauté, aventures, sagesses. Les récits s’invitent les uns dans les autres selon la technique des tiroirs. “Sa parole fluide, riche élaborée, très accessible, sa sobre présence, sa gestuelle élégante et déliée, son humour, ses capacités d'imagination, ses qualités d'interprète, font de Pascal Quéré
un excellent conteur du XXI° siècle.”
Collations offertes.

R.jpg

Création

Y'a du monde au balcon !

Sam 4 mars • 20h - 1h

Par Ariel Thiébaut, conte, chant
Bérengère Charbonnier, voix, violoncelle, basse, guitare, cithare.

"Une immigrée tente sa (mal)chance en France, une route pavée d’épreuves, de rencontres et d’histoires traditionnelles à la modernité flamboyante. Pas là pour
humecter des mouchoirs, le duo rend hommage aux femmes par les histoires que le temps ne pourra pas effacer"
- Le Monde- L'arbre à contes

Y'a du monde au balcon 10.JPG

Théâtre

Accusées XVII...
Levez-vous !

Dim 5 mars • 18h - 1h15

Par Alexandre Mathiot, Elisa Lamouret, Ronit Maroni, Silvain Pieplu

Un procès, celui de cette "Fille" comme on l’appelait au XVII° siècle, accusée de vouloir sortir de son statut de fille, de mère et d’épouse, pour s’éduquer à l’égal des hommes

• Les témoins appelés à la barre s'appellent Corneille, Molière, Racine...
• Les jurés sont représentés par le public, qui aura à répondre, en finde spectacle, et à l’issue d’un débat avec les comédiens, à cette unique question, qui raisonne encore aujourd’hui : "Coupable ou non coupable... cette "fille", d'avoir voulu s'instruire et s’émanciper ?"

Accusées 17 levez vous.png